Eren Karadag

Localization QA · Translation · Operations — Berlin

I'm a Turkish localization QA tester and literary translator with a background in e-commerce finance operations. Whether it's a string in a game, a translated novel or a month-end reconciliation, my work comes down to the same thing: getting the details right.

Games are also my academic subject: my M.A. thesis examined how open-world games such as Death Stranding and World of Warcraft reproduce American culture through play.

Explore